シソ目：日本中国夢時間香港から深圳そして中山へ：ss-blog

	ブログをはじめるログイン

2013-07-04 　

《深圳・香港で見かけた花と木》モクセイ科 - シソ目

最終更新日　2014.2.7

シソ目モクセイ科（木犀科）木樨科（mù xī kē）　学名：Oleaceae

香港湿地公園 2011.4.2

花暦

小実鼠黐（こみのねずみもち）
シナイボタ
チャイニーズプリペット (英Chinese privet)

山指甲 (shān zhǐ jiǎ)

学　名Ligustrum sinense

科属名モクセイ科イボタノキ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

園博園2010.6.6

茉莉花（まつりか）
ジャスミン

茉莉花 (mò lì huā)

学　名Jasminum sambac

科属名モクセイ科ジャスミナ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

塘朗山公園2010.1.10

筆架山公園2010.2.21

花暦

木犀（もくせい）

桂花 (guì huā)
金桂 (jīn guì)
木犀 (mù xī)

学　名Osmanthus fragrans

科属名モクセイ科モクセイ属

塘朗山 2014.1.30

花暦

雲南黄梅（うんなんおうばい）
黄梅擬（おうばいもどき）

云南黄馨・雲南黃馨（yún nán huáng xīn）

学　名Jasminum mesnyi

科属名モクセイ科ソケイ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

▲

記事の先頭へ▲ 2013-07-04 コメント(0)

2013-06-30 　

《深圳・香港で見かけた花と木》ハマウツボ科 - シソ目

最終更新日　2013.7.16

シソ目ハマウツボ科　（浜靫科）列当科　（liè dāng kē）　学名：Orobanchaceae

大梧桐山頂2010.8.14

花暦

南蛮煙管（なんばんぎせる）

野菰 (yě gū)

学　名Aeginetia indica

科属名ハマウツボ科ナンバンギセル属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

自身で葉緑素を持たず自立できなくてほかの植物の根に寄生するとのこと。
緑の部分はありません。見えている緑の葉はほかの植物のです。

▲

記事の先頭へ▲ 2013-06-30 コメント(0)

2013-06-30 　

《深圳・香港で見かけた花と木》ノウゼンカズラ科 - シソ目

最終更新日　2021.1.4

シソ目ノウゼンカズラ科（凌霄花科）紫葳科（zǐ wēi kē）　学名：Bignoniaceae

筆架山公園 2010.12.26

香港湿地公園道 2011.5.6

花暦

火焔木（かえんぼく）

火焰树・火焰樹 (huǒ yàn shù)

学　名Spathodea campanulata Beauv.

科属名ノウゼンカズラ科カエンボク属
花　期冬の終わりから春

マンションで2010.4.30

マンションで2010.4.23

花暦

桐擬き（きりもどき）
ジャカランダ

蓝花楹・藍花楹 (lán huā yíng)

学　名Jacaranda mimosifolia

科属名ノウゼンカズラ科キリモドキ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

香蜜湖路 2011.3.2

花暦

黄花凌霄花（きばなのうぜん）

黄钟木・黄鐘木 (huáng zhōng mù)

学　名Tabebuia chrysantha

科属名ノウゼンカズラ科タベブイア属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

梅林山公園2010.12.5

花暦

姫凌霄花（ひめのうぜんかずら）

硬骨凌霄 (yìng gǔ líng xiāo)

学　名Tecomaria capensis

科属名ノウゼンカズラ科テコマリア属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

仙湖植物園 2011.10.22

素馨凌霄花（そけいのうぜん）
パンドレア・ヤスミノイデス

粉花凌霄（fěn huā líng xiāo）

学　名Pandorea jasminoides

科属名ノウゼンカズラ科パンドレア属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

求水山公園2009.2.27

筆架山公園2010.2.21

花暦

火焔葛（かえんかずら）

炮杖花 (pào zhàng huā)

学　名Pyrostegia venusta

科属名ノウゼンカズラ科ピロステギア属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

金鐘水庫 2021.1.2

花暦

ピンク凌霄花（ピンクノウゼンカズラ）
リカソルノウゼン

紫芸藤（zǐ yún téng）

学　名Podranea ricasoliana

科属名ノウゼンカズラ科ポドラネア属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

▲

記事の先頭へ▲ 2013-06-30 コメント(0)

2013-06-26 　

《深圳・香港で見かけた花と木》シソ科 - シソ目

最終更新日　2013.7.16

シソ目シソ科（紫蘇科）唇形科（chún xíng kē）　学名：Lamiaceae

太空作物園2010.6.18

花暦

丹参（たんじん）

丹参 (dān shēn)

学　名Salvia miltiorrhiza

科属名シソ科アキギリ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

漢方薬用植物。
抗菌作用、強壮、鎮静、鎮痛

花暦

金襴紫蘇（きんらんじそ）
錦紫蘇（にしきじそ）
コリウス

彩叶草・彩葉草 (cǎi yè cǎo)

学　名Coleus blumei

科属名シソ科コリウス属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

香港西貢2010.5.8

香蜜湖路 2011.12.27

香蜜湖路 2012.1.26

太空植物園2010.6.18

花暦

猫の髭（ねこのひげ）
クミスクチン

猫须草・猫須草 (māo xū cǎo)

学　名
　Clerodendranthus spicatus
　（Orthosiphon aristatus）?

科属名シソ科ネコノヒゲ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

薬草。クミスクチンはマレー語で「猫の髭」

香港青山 2013.2.12

花暦

立浪草（たつなみそう）

韩信草・韓信草（hán xìn cǎo）

学　名Scutellaria indica

科属名シソ科タツナミソウ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

筆架山公園2010.4.14

園博園2010.11.11

花暦

チャイニーズハット
テングバナ

冬红・冬紅 (dōng hóng)

学　名Holmskioldia sanguinea

科属名シソ科（←クマツヅラ科）ホルムショルディア属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

羊台山 2011.9.11

香港元朗乾山2009.10.2

花暦

段菊（だんぎく）

兰香草・蘭香草 (lán xiāng cǎo)

学　名Caryopteris incana

科属名シソ科（←クマツヅラ科）カリガネソウ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

香港宝蓮寺2010.5.21

花暦

緋桐（ひぎり）

赪桐・赬桐 (chēng tóng)

学　名Clerodendrum japonicum

科属名シソ科（←クマツヅラ科）クサギ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

仙湖植物園2009.10.25

花暦

紅源平葛（べに　げんぺいかずら）

红萼龙吐珠・紅萼龍吐珠 (hóng è lóng tǔ zhū)

学　名Clerodendrum ×speciosum

科属名シソ科（←クマツヅラ科）クサギ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

茎に近い赤い花のような部分は萼で源平葛のこの部分は白色

筆架山公園2009.11.7

園博園2010.6.6

花暦

源平葛（げんぺいかずら）
源平臭木（げんぺいくさぎ）

龙吐珠・龍吐珠 (lóng tǔ zhū)

学　名Clerodendrum thomsoniae

科属名シソ科（←クマツヅラ科）クサギ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ありました、源平葛
龍が吐く珠とはうまいというか見たままのネーミング

花暦

［和名不明；　白花灯籠（しろばなとうろう）］

白花灯笼・白花燈籠 (bái huā dēng lóng)
鬼灯笼・鬼燈籠 (guǐ dēng lóng)

学　名Clerodendron fortunatum

科属名シソ科（←クマツヅラ科）クサギ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
花果期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

クサギの仲間ですが和名はヒットしませんでした。中国名の白花灯籠としておきます。

園山風景区 2009.7.8

園山風景区 2011.10.2
実

仙湖植物園 2010.6.25

弁慶臭木（べんけいくさぎ）
クレロデンドルム・ウガンデンセ
ブルー・エルフィン

蓝蝴蝶・藍蝴蝶（lán hú dié）

学　名Clerodendrum ugandense

科属名シソ科（←クマツヅラ科）クサギ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12　春夏

香港・九径山 2012.8.12

花暦

（ニンジンボク）

黄荆・黃荊 (huáng jīng)

学　名Vitex negundo L.

科属名シソ科（←クマツヅラ科）ハマゴウ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

学名（Vitex negundo）検索で「ニンジンボク」「クサニンジンボク」「台湾ニンジンボク」がありましたが全部の写真がないので和名が同定できてません・・
ごく小さい花です。

花暦

蓬莱紫（ほうらいむらさき）

杜虹花 (dù hóng huā)

学　名Callicarpa formosana

科属名シソ科（←クマツヅラ科）ムラサキシキブ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
果　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

香港湿地公園 2011.4.16

香港湿地公園 2011.8.24

▲

記事の先頭へ▲ 2013-06-26 コメント(0)

2013-06-25 　

《深圳・香港で見かけた花と木》ゴマノハグサ科 - シソ目

最終更新日　2013.7.16

シソ目ゴマノハグサ科（胡麻葉草科）玄参科（xuán shēn kē）　学名：Scrophulariaceae

花暦

花瓜草（はなうりくさ）
トレニア
夏菫（なつすみれ）

夏堇 (xià jǐn)

学　名Torenia fournieri

科属名ゴマノハグサ科ツルウリクサ属（トレニア属）
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

深南大道 2010.8.6

香港湿地公園 2011.6.11

▲

記事の先頭へ▲ 2013-06-25 コメント(0)

2013-06-25 　

《深圳・香港で見かけた花と木》クマツヅラ科 - シソ目

最終更新日　2013.7.16

シソ目クマツヅラ科（熊葛科）马鞭草科・馬鞭草科（mǎ biān cǎo kē）　学名：Verbenaceae

梅林山公園2008.4.11

香港馬鞍山2008.10.11

花暦

ランタナ
七変化（しちへんげ）
紅黄花（こうおうか）

马缨丹・馬纓丹 (mă yīng dān)

学　名Lantana camara

科属名クマツヅラ科シチヘンゲ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

花の色が時間が経つにつれ変化するので七変化と呼ばれます

梅林山公園2009.10.18

黄花ランタナ（きばなランタナ）

黄花马缨丹・黄花馬纓丹 (huáng huā mă yīng dān)

科属名クマツヅラ科シチヘンゲ属

黄花ランタナは色が変化しません

深南大道2008.3.29

マンションで2009.4.21

紫ランタナ（むらさきランタナ）

紫花马缨丹・紫花馬纓丹
(zǐ huā mă yīng dān)

学　名Lantana lilacina

科属名クマツヅラ科シチヘンゲ属

ランタナの果実（種子）に毒。食べると腹痛。

香港湿地公園 2013.5.29

香港湿地公園 2010.12.10

花暦

太穂長穂草（ふとぼながぼそう）

假马鞭・假馬鞭（jiǎ mǎ biān）

学　名Stachytarpheta jamaicensis

科属名クマツヅラ科ナガボソウ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

花暦

台湾連翹（たいわんれんぎょう）
デュランタ

假连翘・假連翹 (jiǎ lián qiáo)

学　名Duranta erecta

科属名クマツヅラ科ハリマツリ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

香港観音山2008.9.27

塘朗山公園2010.4.30

香港文天祥公園 2010.9.30

▲

記事の先頭へ▲ 2013-06-25 コメント(0)

2013-06-24 　

《深圳・香港で見かけた花と木》キツネノマゴ科 - シソ目

最終更新日　2020.11.5

シソ目キツネノマゴ科（狐の孫科）爵床科・（jué chuáng kē）　学名：Acanthaceae

中山福獲正街　2020.11.1

不明

十万错・十万錯（shí wàn cuò）

学　名Asystasia gangetica (L.) J. Anders

科属名キツネノマゴ科アフェランドラ属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

梧桐山 2010.12.8

琉球藍（りゅうきゅうあい）

马蓝・馬藍 (mǎ lán)

学　名 Strobilanthes cusia

科属名キツネノマゴ科イセハナビ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

蓮花山公園2010.1.28

花暦

瑠璃花笠（るりはながさ）

可爱花・可愛花 (kě ài huā)

学　名Eranthemum pulchellum

科属名キツネノマゴ科エランテムム属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

海浜生態公園2010.3.31

小海老草（こえびそう）
オウムソウ

虾衣花・蝦衣花 (xiā yī huā)

学　名Justicia brandegeana

科属名キツネノマゴ科キツネノマゴ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

赤く花のように見えるのは苞です

中国語の「虾」はエビのこと。エビの衣の花。

香梅路2010.3.19

花暦

サンケジア・ノビリス

金脉爵床・金脈爵床 (jīn mài jué chuáng)
黄脉爵床・黃脈爵床 (huáng mài jué chuáng)

学　名Sanchezia nobilis

科属名キツネノマゴ科サンケジア属

葉脈がはっきりしています。知ってみるとけっこうあちこちに植えられていました。

公園の名札の学名にしたがってサンケジア・ノビリスとしたのですが、ネットではサンケジア・スペキオサというのも多いようです。正確なことは分かりません・・

マンションで2008.4.5 花暦

鬱金珊瑚（花）（うこんさんご（ばな））
パキスタキス・ルテア

黄虾花・黄蝦花 (huáng xiā huā)
金苞花 (jīn bāo huā)

学　名Pachystachys lutea

科属名キツネノマゴ科パキスタキス属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

香港粉嶺2009.11.29

縁取雄蘂（へりとりおしべ）
漏斗花（じょうごばな）
クロッサンドラ

十字爵床 (shí zì jué chuáng)

学　名Crossandra infundibuliformis

科属名キツネノマゴ科ヘリトリオシベ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

筆架山公園2010.10.26

花暦

木立ち矢筈葛（こだちやはずかずら）

蓝吊钟・藍吊鐘 (lán diào zhōng)
硬枝老鸦嘴 (yìng zhī lǎo yā zuǐ)

学　名Thunbergia erecta

科属名 キツネノマゴ科ヤハズカズラ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

2020.4.25 中山紫馬嶺公園

花暦

柳葉ルイラ草（やなぎばるいらそう）
ムラサキイセハナビ / ヤナギバスズムシソウ

蓝花草・藍花草（lán huā cǎo）
狭叶翠芦莉 / 翠芦莉 / 矮种翠芦莉 / 兰花草

学　名Ruellia simplex C.Wright

科属名キツネノマゴ科ルイラソウ属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

▲

記事の先頭へ▲ 2013-06-24 コメント(0)

2013-06-22 　

《深圳・香港で見かけた花と木》オオバコ科 - シソ目

最終更新日　2013.6.21

シソ目オオバコ科（大葉子科）车前科・車前科（chē qián kē）　学名：Plantaginaceae

蓮花山公園2010.1.16

花暦

アンゲロニア

天使花 (tiān shǐ huā)

学　名Angelonia angustifolia

科属名オオバコ科（←ゴマノハグサ科）アンゲロニア属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

天使花って学名の直訳？

花暦

花丁字（はなちょうじ）
ルッセリア

炮仗竹 (pào zhàng zhú)

学　名Russelia juncea　(Russelia equisetiformis)

科属名オオバコ科（←ゴマノハグサ科）ハナチョウジ属（ラッセリア属）
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

東湖公園2009.6.4

香港湿地公園2010.11.26

梧桐山 2012.7.15

香港乾山 2009.10.2

花暦

毛麝香（もうじゃこう）

毛麝香 (máo shè xiāng)

学　名Adenosma glutinosum

科属名オオバコ科（←ゴマノハグサ科）Adenosma属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

▲

記事の先頭へ▲ 2013-06-22 コメント(2)

タグ / シソ目

日本中国夢時間香港から深圳、中山へ・・

Funny days in HongKong > Shenzhen > Zhongshan > Nara <

2013-07-04

《深圳・香港で見かけた花と木》モクセイ科 - シソ目

シソ目モクセイ科（木犀科）木樨科（mù xī kē）　学名：Oleaceae

2013-06-30

《深圳・香港で見かけた花と木》ハマウツボ科 - シソ目

シソ目ハマウツボ科　（浜靫科）列当科　（liè dāng kē）　学名：Orobanchaceae

2013-06-30

《深圳・香港で見かけた花と木》ノウゼンカズラ科 - シソ目

シソ目ノウゼンカズラ科（凌霄花科）紫葳科（zǐ wēi kē）　学名：Bignoniaceae

2013-06-26

《深圳・香港で見かけた花と木》シソ科 - シソ目

シソ目シソ科（紫蘇科）唇形科（chún xíng kē）　学名：Lamiaceae

2013-06-25

《深圳・香港で見かけた花と木》ゴマノハグサ科 - シソ目

シソ目ゴマノハグサ科（胡麻葉草科）玄参科（xuán shēn kē）　学名：Scrophulariaceae

2013-06-25

《深圳・香港で見かけた花と木》クマツヅラ科 - シソ目

シソ目クマツヅラ科（熊葛科）马鞭草科・馬鞭草科（mǎ biān cǎo kē）　学名：Verbenaceae

2013-06-24

《深圳・香港で見かけた花と木》キツネノマゴ科 - シソ目

シソ目キツネノマゴ科（狐の孫科）爵床科・（jué chuáng kē）　学名：Acanthaceae

2013-06-22

《深圳・香港で見かけた花と木》オオバコ科 - シソ目

シソ目オオバコ科（大葉子科）车前科・車前科（chē qián kē）　学名：Plantaginaceae

YAMAPトレッキング

六只脚トレッキング

日本円為替レート

中国香港カレンダー・陰暦付

最近のコメント

プロフィール

検索ボックス

Funny days in HongKong > Shenzhen > Zhongshan > Nara <

2013-07-04

シソ目 モクセイ科（木犀科）木樨科（mù xī kē） 学名：Oleaceae

2013-06-30

シソ目 ハマウツボ科 （浜靫科）列当科 （liè dāng kē） 学名：Orobanchaceae

2013-06-30

シソ目 ノウゼンカズラ科（凌霄花科）紫葳科（zǐ wēi kē） 学名：Bignoniaceae

2013-06-26

シソ目 シソ科（紫蘇科）唇形科（chún xíng kē） 学名：Lamiaceae

2013-06-25

シソ目 ゴマノハグサ科（胡麻葉草科）玄参科（xuán shēn kē） 学名：Scrophulariaceae

2013-06-25

シソ目 クマツヅラ科（熊葛科）马鞭草科・馬鞭草科（mǎ biān cǎo kē） 学名：Verbenaceae

2013-06-24

シソ目 キツネノマゴ科（狐の孫科）爵床科・（jué chuáng kē） 学名：Acanthaceae

2013-06-22

シソ目 オオバコ科（大葉子科）车前科・車前科（chē qián kē） 学名：Plantaginaceae

日本円為替レート

中国香港カレンダー・陰暦付

最近のコメント

プロフィール

検索ボックス

2013-07-04 　

シソ目モクセイ科（木犀科）木樨科（mù xī kē）　学名：Oleaceae

2013-06-30 　

シソ目ハマウツボ科　（浜靫科）列当科　（liè dāng kē）　学名：Orobanchaceae

2013-06-30 　

シソ目ノウゼンカズラ科（凌霄花科）紫葳科（zǐ wēi kē）　学名：Bignoniaceae

2013-06-26 　

シソ目シソ科（紫蘇科）唇形科（chún xíng kē）　学名：Lamiaceae

2013-06-25 　

シソ目ゴマノハグサ科（胡麻葉草科）玄参科（xuán shēn kē）　学名：Scrophulariaceae

2013-06-25 　

シソ目クマツヅラ科（熊葛科）马鞭草科・馬鞭草科（mǎ biān cǎo kē）　学名：Verbenaceae

2013-06-24 　

シソ目キツネノマゴ科（狐の孫科）爵床科・（jué chuáng kē）　学名：Acanthaceae

2013-06-22 　

シソ目オオバコ科（大葉子科）车前科・車前科（chē qián kē）　学名：Plantaginaceae