SSブログ
タグ <フトモモ目> (新しい記事順)
 
最終更新日 2013.7.16

フトモモ目 ミソハギ科(禊萩科)千屈菜科(qiān qū cài kē) 学名:Lythraceae

花暦
大花百日紅(おおばなさるすべり)
大叶紫薇大葉紫薇 (dà yè zǐ wēi)

学 名Lagerstroemia speciosa
科属名ミソハギ科サルスベリ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
果 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


マンションで2007.6.5

マンションで2007.6.5

僑香路 2011.9.1


花暦
百日紅(さるすべり)
紫薇紫薇 (zǐ wēi)

学 名Lagerstroemia indica
科属名ミソハギ科サルスベリ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
果 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


僑香路2010.6.11

僑香路2010.6.11

仙湖植物園 2010.6.25

仙湖植物園 2010.6.25



梧桐山碧桐道2008.8.24
花暦
メキシコ花柳(メキシコはなやなぎ)
细叶雪茄花細葉雪茄花(xì yè xuě qié huā)

学 名Cuphea hyssopifolia
科属名ミソハギ科タバコソウ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


花暦
石榴(ざくろ)
石榴 (shí liú)

学 名Punica granatum
科属名ミソハギ科(←ザクロ科)ザクロ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
果 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



海浜生態公園2010.3.31

海浜生態公園2010.3.31

香港湿地公園2010.12.10

香港湿地公園2010.12.10


最終更新日 2015.3.8

フトモモ目 フトモモ科(蒲桃科)桃金娘科(táo jīn niáng kē) 学名:Myrtaceae

花暦
ジャンボンアデク
水翁 (shuǐ wēng)

学 名Cleistocalyx operculatus
科属名フトモモ科クレイストカリクス属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



僑香路 2010.5.5

僑香路 2010.5.5
 
香港湿地公園 2012.5.27

香港湿地公園 2011.8.11



香港湿地公園 2013.7.11



中山樹木園 2015.2.14

中山樹木園 2015.2.14
花暦
ゴールデン・ペンダ(Golden penda)
金蒲桃 (jīn pú táo)

学 名Xanthostemon chrysanthus
科属名フトモモ科ザントステモン属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




香港飛鵝山2009.5.10

梧桐山凌雲道2009.6.14
花暦
天人花(てんにんか)
桃金娘 (táo jīn niáng)

学 名Rhodomyrtus tomentosa
科属名フトモモ科テンニンカ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



マンションで2009.4.21

マンションで2009.4.21
花暦
蒲桃(ふともも)
水蒲桃 (shuǐ pú táo)

学 名Syzygium jambos
科属名フトモモ科フトモモ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
果 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



筆架山公園2010.2.21

塘朗山郊野公園2008.6.12
花暦
枝垂れ花槙(しだれはなまき)
枝垂れブラシの木(しだれブラシのき)
垂枝红千层垂枝紅千層 (chuí zhī hóng qiān céng)
串钱柳串錢柳 (chuàn qián liǔ)

学 名Callistemon viminalis
科属名フトモモ科ブラシノキ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



香港乾山 2009.10.2

香港乾山 2009.10.2
花暦
柏槇擬き (びゃくしんもどき)
岗松崗松 (gǎng sōng)

学 名Baeckea frutescens
科属名フトモモ科ベッケア属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

全草薬用
崗は岡の異体字です



香梅路2010.3.19

香梅路2010.3.19
メラレウカ・ブラクテアータ
黄金香柳 (huáng jīn xiāng liǔ)

学 名Melaleuca bracteata
科属名フトモモ科メラレウカ属

流通名はメラレウカ (ティーツリー)、アロマテラピーでおなじみということです。深圳のあちこちでお目にかかります。



北環大道2010.10.8
花暦
カユプテ
白千层白千層 (bái qiān céng)

学 名Melaleuca cajuputi
科属名フトモモ科メラレウカ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




筆架山公園2009.4.11


筆架山公園2011.2.20
花暦
レモンユーカリ
柠檬桉檸檬桉 (níng méng ān)

学 名Eucalyptus citriodora
科属名フトモモ科ユーカリ属
花 期冬末

幹が脱皮する樹。アロマテラピーにも使われます


最終更新日 2013.7.16

フトモモ目 ノボタン科 (野牡丹科)野牡丹科 (yě mǔ dān kē) 学名:Melastomataceae

花暦
野牡丹(のぼたん)
野牡丹 (yě mǔ dān)

学 名Melastoma candidum
科属名ノボタン科ノボタン属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


香港湿地公園 2013.6.12

香港湿地公園 2013.6.12

野牡丹の葉


花暦
尨毛野牡丹(むくげのぼたん)
毛稔(máo rěn)・毛菍

学 名Melastoma sanguineum
科属名ノボタン科ノボタン属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


香港湿地公園 2013.6.12

香港湿地公園 2013.6.12

香港湿地公園 2013.7.11

西麗 2014.1.5


野牡丹と尨毛野牡丹
野牡丹と尨毛野牡丹はよく似ています。
野牡丹は葉が丸い楕円形で尨毛野牡丹は長め葉をしています。でもなかなか見分けがつきにくいものもあるので簡単には葉に触れてみて豊富な毛を感じるのが野牡丹でほとんど感じないのが尨毛野牡丹です。

At a causal glance, the Blood-red Melastoma leaf is less pilous than that of Common Melastoma. A senior colleague said mocking, "The one with pilous leaf is not Blood-red Melastoma. Blood-red Melastoma has glabrous leaf with a rough hand feel." A strange yet easy way to remember.
 Blood-red Melastoma:尨毛野牡丹、Common Melastoma:野牡丹



大梧桐山 2012.7.15

大梧桐山 2012.7.15
花暦
メラストーマ・ドデカンドルム
地稔(dì rěn)・地菍

学 名Melastoma dodecandrum
科属名ノボタン科ノボタン属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



hana_nobotan-koto_400.jpg
蓮花山2010.1.16
紫紺野牡丹(しこんのぼたん)
巴西野牡丹 (bā xī yě mǔ dān)

学 名Tibouchina urvilleana
科属名ノボタン科シコンノボタン属



桃源村2010.5.30

桃源村2010.5.30
大葉紫紺野牡丹(おおばしこんのぼたん)
大葉野牡丹(おおばのぼたん)
厚葉野牡丹(あつばのぼたん)
银毛野牡丹銀毛野牡丹 (yín máo yě mǔ dān)

学 名
 Tibouchina grandifolia(大葉紫紺野牡丹)
 Tibouchina aspera var. asperrima(银毛野牡丹)
科属名ノボタン科シコンノボタン属

和名と中国名で学名があいません・・・わかりません


最終更新日 2013.7.16

フトモモ目 シクンシ科(使君子科)使君子科(shǐ jūn zǐ kē) 学名:Combretaceae


海浜生態公園2010.5.2

海浜生態公園2010.5.2
花暦
使君子(しくんし)
使君子 (shǐ jūn zǐ)

学 名Quisqualis indica
科属名シクンシ科シクンシ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




深圳湾公園 2013.1.13

深圳湾公園 2013.1.13
花暦
桃玉名(ももたまな)
榄仁树欖仁樹(lǎn rén shù)

学 名Terminalia catappa
科属名シクンシ科モモタマナ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



マングローブへ


花暦
蛭木擬(ひるぎもどき)
榄李欖李 (lǎn lǐ)

学 名Lumnitzera racemosa Willd.
科属名シクンシ科ヒルギモドキ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
果 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



最終更新日 2013.7.16

フトモモ目 アカバナ科(赤花科)柳叶菜科柳葉菜科(liǔ yè cài kē) 学名:Onagraceae


香港湿地公園 2011.10.14

香港湿地公園 2011.10.14
花暦
木立金梅(きだちきんばい)
毛草龙毛草龍 (máo cǎo lóng)

学 名Ludwigia octovalvis (Jacq.) P.H.Raven
科属名アカバナ科チョウジタデ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

日本での分布は四国・九州・沖縄


タグ / フトモモ目
 
2024_03


Produced by Sceneway   copyright [コピーライト] "日本中国夢時間 香港から深圳そして中山へ" all rights reserved