屁糞葛：日本中国夢時間香港から深圳そして中山へ：ss-blog

	ブログをはじめるログイン

●屁糞葛（へくそかずら）　★鸡矢藤

029

●屁糞葛（へくそかずら）★鸡矢藤と野草　（2010.9.30）

あまりと言えばあまりにむごい名前・・・

文天祥像中国15日のビザが切れるのでいつものように福田口岸から香港へ。
落馬洲のイエローバスの乗り場からほどないところに文天祥公園というところがありました。1200年代の人で「漢族の英雄」となっていました。失礼ながら私は知りません。大きな像がありました。
2003年頃に小さな公園として整備されたようですが訪れる人が少ないのでしょうか、荒れ放題のような・・

●屁糞葛（へくそかずら）★鸡矢藤
初めて見る花がありました。帰って調べてみると名前が屁糞葛（へくそかずら）。はきだめ菊とかひどい名前もありましたが、さらにバージョンアップしたようなあまりな名前。
日本全国どこへ行っても見られるおなじみの植物ということらしいのですが・・・
名前の源流をたどると万葉の時代にやってきました。

皀莢（さいかち）に延（は）ひおほとれるくそかづら
絶ゆることなく宮仕へせむ

（サイカチの木にからみまといついているヘクソカズラのように、私はいつまでもお仕えしましょう）

という一首があるそうです。
悪臭がこの名前をつけさせた、というのですがその後、屁までつけられてしまいました。
でも別名に「早乙女葛」という実にうっとりさせるような名前もついている不思議な植物でした。

屁糞葛（へくそかずら）
灸花（やいとばな）
早乙女葛（さおとめかずら）

鸡矢藤・鶏矢藤 (jī shǐ téng)
雞屎藤

学　名Paederia scandens

科属名アカネ科ヤイトバナ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

●和名漢字（よみ）　★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)