SSブログ
2013年05月 ◄ 2013年06月 (67件) ► 2013年07月
前の15件 次の15件
最終更新日 2013.7.16

ツツジ目 アカテツ科 (赤鉄科)山榄科山欖科 (shān lǎn kē) 学名:Sapotaceae


マンションで 2010.11.26
サポジラ
人心果 (rén xīn guǒ)

学 名Achras zapota
科属名アカテツ科サポジラ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



最終更新日 2013.7.16

リンドウ目 アカネ科(茜科)茜草科(qiàn cǎo kē) 学名:Rubiaceae


塘朗山公園2010.4.11

塘朗山公園2010.4.11
花暦
梔子 (くちなし)
栀子梔子 (zhī zǐ)

学 名Gardenia jasminoides
科属名アカネ科クチナシ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




蓮花山公園 2011.5.14

蓮花山公園 2011.5.14
八重梔子 (やえくちなし)
白蟾 (bái chán)

クチナシの園芸種



園山風景区2009.6.6
花暦
崑崙花(こんろんか)
玉叶金花玉葉金花 (yù yè jīn huā)

学 名Mussaenda parviflora
科属名 アカネ科コンロンカ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



蓮花山公園2010.5.15

蓮花山公園2010.5.15
花暦
緋衣崑崙花(ひごろもこんろんか)
红玉叶金花紅玉葉金花
(hóng yù yè jīn huā)

学 名Mussaenda erythrophylla
科属名アカネ科コンロンカ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




園博園2010.6.6
花暦
桃色崑崙花(ももいろこんろんか)
粉萼金花 (fěn è jīn huā)

学 名Mussaenda erythrophylla
科属名アカネ科コンロンカ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ピンクの崑崙花 → 玉叶金花属



三洲田公園2009.8.16
hana_santanka2_400.jpg
筆架山公園2009.11.7
花暦
山丹花(さんたんか)
龙船花龍船花 (lóng chuán huā)

学 名Ixora chinensis
科属名アカネ科サンタンカ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

4弁花
沖縄三大名花。ほか黄胡蝶とデイゴ



中心公園2010.11.9
花暦
ジャワ山丹花(ジャワさんたんか)
小葉の山丹花
ベニデマリ
爪哇龙船花爪哇龍船花 (zhǎo wa lóng chuán huā)

学 名Ixora javanica
科属名アカネ科サンタンカ属

花の先のとがっているのがジャワサンタンカ



香港元朗乾山2009.9.26
花暦
草山丹花(くささんたんか)
ペンタス
五星花 (wǔ xīng huā)

学 名Pentas lanceolata
科属名アカネ科ペンタス属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

草山丹花は5弁花



香港湿地公園 2011.6.3

梧桐山 2010.8.14
花暦
谷渡りの木 (たにわたりのき)
水团花水團花 (shuǐ tuán huā)

学 名Adina pilulifera
科属名アカネ科タニワタリノキ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




塘朗山公園2010.4.30

塘朗山公園2010.4.30
花暦
ハメリア・パテンス
希茉莉 (xī mò lì)

学 名Hamelia patens
科属名アカネ科ハメリア属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




香港新田2010.9.30

香港新田2010.9.30


花暦
屁糞葛 (へくそかずら)
灸花 (やいとばな)
早乙女葛 (さおとめかずら)
鸡矢藤鶏矢藤 (jī shǐ téng)
雞屎藤

学 名Paederia scandens
科属名アカネ科ヤイトバナ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

何ともすさまじい名前です。万葉集の頃にその悪臭から糞葛と名前が付けられて後に屁まで付け加えられたとのこと。
葉をもんだりちぎったりすると匂いがすさまじいとのこと


花暦
[和名不明; 香港大沙葉 (ほんこんだいしゃよう)]
香港大沙叶香港大沙葉 (xiāng gǎng dà shā yè)


香港鳳凰山 2010.5.21

香港鳳凰山 2010.5.21
学 名Pavetta hongkongensis
科属名アカネ科Pavetta属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

香港で名付けられた花は全部で36種、この花はその一つで1934年の命名だとのこと。


最終更新日 2013.7.16

フトモモ目 アカバナ科(赤花科)柳叶菜科柳葉菜科(liǔ yè cài kē) 学名:Onagraceae


香港湿地公園 2011.10.14

香港湿地公園 2011.10.14
花暦
木立金梅(きだちきんばい)
毛草龙毛草龍 (máo cǎo lóng)

学 名Ludwigia octovalvis (Jacq.) P.H.Raven
科属名アカバナ科チョウジタデ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

日本での分布は四国・九州・沖縄


最終更新日 2013.7.18

アブラナ目 アブラナ科(油菜科)十字花科(shí zì huā kē) 学名:Brassicaceae


香港元朗 2010.4.3

香港元朗 2010.4.3
花暦
[和名不明]
树头菜樹頭菜 (shù tóu cài)

学 名Crateva unilocularis
科属名アブラナ科ギョボク属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
果 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

和名が見つかりません。学名からすると魚木(ぎょぼく)の種類のようです。



香港湿地公園 2012.11.21

香港湿地公園 2012.11.21
花暦
西洋風蝶草(せいようふうちょうそう)
クレオメ
醉蝶花 (zuì dié huā)

学 名Tarenaya hasslerianaCleome spinosa
科属名アブラナ科クレオメ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



最終更新日 2013.7.16

クサスギカズラ目 アヤメ科(文目科 / 菖蒲科)鸢尾科鳶尾科(yuān wěi kē) 学名:Iridaceae


筆架山公園 2011.4.9

筆架山公園 2011.4.9
花暦
アメリカ著莪(アメリカしゃが)
トビシャガ
ウォーキング・アイリス(Walking iris)
巴西鸢尾巴西鳶尾(bā xī yuān wěi)
马蝶花馬蝶花(mǎ dié huā)

学 名Neomarica gracilis
科属名アヤメ科ネオマリカ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




香港湿地公園 2013.5.9

香港湿地公園 2013.5.9
花暦
ネオマリカ・ロンギフォリア
黄花巴西鸢尾黄花巴西鳶尾
(huáng huā bā xī yuān wěi)

学 名Neomarica longifolia
科属名アヤメ科ネオマリカ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




仙湖植物園2010.6.25

仙湖植物園2010.6.25
花暦
檜扇(ひおうぎ)
射干 (shè gān)

学 名Belamcanda chinensis
科属名アヤメ科ヒオウギ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



最終更新日 2013.6.21

ツツジ目 イズセンリョウ科(伊豆千両科)报春花科報春花科(bào chūn huā kē)
 学名:Maesaceae

花暦
シマウバガネ
島伊豆千両(しまいずせんりょう)
鲫鱼胆鲫魚膽(jì yú dǎn)

学 名Maesa perlarius
科属名 イズセンリョウ科(←ヤブコウジ科)イズセンリョウ(伊豆千両)属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



香港湿地公園 2013.2.27

香港湿地公園 2013.2.27


最終更新日 2013.7.16

ナデシコ目 イソマツ科(磯松科)白花丹科(bái huā dān kē) 学名:Plumbaginaceae


園博園 2012.9.2

園博園 2011.9.1
瑠璃茉莉(るりまつり)
蓝雪花藍雪花(Lán xuě huā)

学 名Plumbago auriculata Lam.
科属名イソマツ科 ルリマツリ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


白花
瑠璃茉莉-アルバ
白雪花白雪花(bái xuě huā)

学 名Plumbago auriculata Alba


最終更新日 2020.12.31

ムクロジ目 ウルシ科(漆科)漆树科漆樹科(qī shù kē) 学名:Anacardiaceae


中山長江路 2020.12.13
花暦
櫨木(はぜのき)
野漆(yě qī)

学 名Toxicodendron succedaneum (L.) O. Kuntze [Rhus succedanea L]
科属名ウルシ科ウルシ属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



花暦
マンゴー
芒果 (máng guǒ)

学 名Mangifera indica
科属名ウルシ科マンゴー属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
果 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

雌雄雑居性 同じ株に両性花、雄花などが咲きます。
深圳の街路樹に多い木。季節になるとマンゴーの実がよく落ちています。
「深圳市の樹」


僑香路街路樹2008.4.19

筆架山公園2010.2.21

僑香路街路樹2010.2.25
マンゴーの花

街路樹 2011.5.28
マンゴーの実


最終更新日 2013.6.21

ショウガ目 オウムバナ科蝎尾蕉科蠍尾蕉科(xiē wěi jiāo kē) 学名:Heliconiaceae


仙湖植物園 2010.6.25

仙湖植物園 2010.6.25
花暦
ヘリコニア・ロストラタ
龙虾钳花龍蝦鉗花 (lóng xiā qián huā)

学 名Heliconia rostrata
科属名 オウムバナ科オウムバナ属(←バショウ科ヘリコニア属)
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12   夏の初め




蓮花山公園 2011.3.21

蓮花山公園 2011.3.21
花暦
ヘリコニア・フミリス
海里康 (hǎi lǐ kāng)

学 名Heliconia humilis
科属名 オウムバナ科オウムバナ属(←バショウ科ヘリコニア属)
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



花暦
ヘリコニア・ラティスパタ
红箭蝎尾蕉 (hóng jiàn xiē wěi jiāo)

学 名Heliconia latispatha
科属名オウムバナ科オウムバナ属(←バショウ科ヘリコニア属)
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



園博園 2011.7.2

園博園 2011.7.2

園博園 2011.10.7


最終更新日 2013.6.21

シソ目 オオバコ科(大葉子科)车前科車前科(chē qián kē) 学名:Plantaginaceae


蓮花山公園2010.1.16

蓮花山公園2010.1.16
花暦
アンゲロニア
天使花 (tiān shǐ huā)

学 名Angelonia angustifolia
科属名オオバコ科(←ゴマノハグサ科)アンゲロニア属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

天使花って学名の直訳?


花暦
花丁字(はなちょうじ)
ルッセリア
炮仗竹 (pào zhàng zhú)

学 名Russelia juncea (Russelia equisetiformis)
科属名オオバコ科(←ゴマノハグサ科)ハナチョウジ属(ラッセリア属)
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



東湖公園2009.6.4

香港湿地公園2010.11.26



梧桐山 2012.7.15

香港乾山 2009.10.2
花暦
毛麝香(もうじゃこう)
毛麝香 (máo shè xiāng)

学 名Adenosma glutinosum
科属名オオバコ科(←ゴマノハグサ科)Adenosma属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



最終更新日 2013.6.21

ショウガ目 オオホザキアヤメ科(大穂咲き菖蒲科)闭鞘姜科閉鞘姜科(bì qiào jiāng kē)
 学名:Costaceae


香港元朗2009.9.26

香港元朗2009.9.26
福神草(ふくじんそう)
大穂咲き菖蒲(おおほざきあやめ)
コスツス・スペキオスス
闭鞘姜閉鞘姜 (bì qiào jiāng)


学 名Costus speciosus
科属名オオホザキアヤメ科ホザキアヤメ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
果 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


最終更新日 2013.7.16

ナデシコ目 オシロイバナ科(白粉花科)紫茉莉科(zǐ mò lì kē) 学名:Nyctaginaceae


塘朗山公園2009.3.14
hana_bugenbiria2_400.jpg
筆架山公園2009.11.7
花暦
ブーゲンビリア
筏蔓(いかだかずら)
三角梅 (sān jiǎo méi)
簕杜鹃勒杜鵑 (lè dù juān)
九重葛 (jiǔ chóng gé)
叶子花葉子花(yè zǐ huā)

学 名Bougainvillea spectabilis
科属名オシロイバナ科イカダカズラ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

深圳市の花
中国名の別名がたくさんたくさんありました。ポピュラーで品種が多いということでしょうか。
ブーゲンビリアに花びらはありません。花びらのように見えているのは包で中から突起しているのは萼(がく)とのこと。




鳳凰山森林公園2009.11.22
こんなブーゲンビリアがありました。迷彩色の葉。
花叶叶子花花葉葉子花(huā yè yè zǐ huā) と言うようです。


最終更新日 2013.7.16

オモダカ目 オモダカ科(面高科)泽泻科澤瀉科(zé xiè kē) 学名:Alismataceae


園博園 2012.12.1

園博園 2012.12.1
花暦
大輪面高(たいりんおもだか)
大慈姑(dà cí gū)

学 名Sagittaria montevidensis
科属名オモダカ科オモダカ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




香港湿地公園 2012.11.7

香港湿地公園 2012.11.7
花暦
水雛罌粟(みずひなげし)
ウォーター・ポピー (Water poppy)
水金英水金英(shuǐ jīn yīng)

学 名Hydrocleys nymphoides
科属名オモダカ科(←ハナイ科)ミズヒナゲシ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ハナイ科(キバナオモダカ科)からオモダカ科に編入


花暦
西洋面高(せいようおもだか)
慈姑慈姑(cí gū)

学 名Sagittaria sagittifolia
科属名オモダカ科オモダカ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

雌雄異花
花期があちこち見ても7月から9月となっているのですが撮影は5月・・


香港湿地公園 2013.5.9

香港湿地公園 2013.5.9
雄花♂

香港湿地公園 2013.5.9
雌花♀


最終更新日 2013.7.16

カタバミ目 カタバミ科(片喰科 / 酢漿草科)酢浆草科(zuò jiāng cǎo kē) 学名:Oxalidaceae


塘朗山公園2010.3.6
片喰・酢漿草(かたばみ)
酢浆草 (zuò jiāng cǎo)

学 名Oxalis corniculata
科属名カタバミ科カタバミ属
花 期春夏秋



香港紅花嶺2009.5.7
花暦
紫片喰(むらさきかたばみ)
桔梗方喰(ききょうかたばみ)
红花酢浆草 (hóng huā zuò jiāng cǎo)

学 名Oxalis debilis Kunth subsp. corymbosa (DC.) Lourteig (Oxalis debilis DC.)
科属名カタバミ科カタバミ属
花 期春夏秋


最終更新日 2013.7.16

イネ目 カヤツリグサ科(蚊帳吊草科)莎草科(shā cǎo kē) 学名:Cyperaceae


香港湿地公園 2012.12.6

香港湿地公園 2012.12.6
花暦
棕櫚蚊帳吊(しゅろがやつり)
风车草風車草(fēng chē cǎo)
ほかに水竹、伞草、旱伞草、水棕竹など

学 名Cyperus alternifolius L. subsp. flabelliformis Kük.
科属名カヤツリグサ科カヤツリグサ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




香港湿地公園 2011.8.11

香港湿地公園 2011.8.11
ハナビスゲ
ジュウモンジスゲ
十字薹草 (shí zì tái cǎo)

学 名Carex cruciata
科属名カヤツリグサ科スゲ属
花 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

漢字名は不明


前の15件 次の15件
2013年05月 ◄ 2013年06月 ► 2013年07月

2013_06


Produced by Sceneway   copyright [コピーライト] "日本中国夢時間 香港から深圳そして中山へ" all rights reserved