【24】 2004年12月11日(土)晴 内装講座
香蜜山で百安居の内装講座があった。ちょっと覗いてみたが中国語が難しい。資料をもらう。資料と言っても百安居の宣伝。会場に香蜜山の新しい資料もあったのでそれももらう。
名雕装飾公司へ。設計士と3時間ぐらい打ち合わせ。割合にこまめにやってあるが、ポカもよくある。
あと食事と洗髪して、香蜜山の夜の写真を撮って香港に帰る。
落馬洲（香港側のイミグレ）からの帰宅バス、76Kは本数が極端に少ないため、今日はミニバスに挑戦してみた。でもマンションとはかなり離れたところを通っていた。76Kに乗るしかなさそうだ。10時半帰宅。
11,900歩
名雕装飾公司へ。設計士と3時間ぐらい打ち合わせ。割合にこまめにやってあるが、ポカもよくある。
あと食事と洗髪して、香蜜山の夜の写真を撮って香港に帰る。
落馬洲（香港側のイミグレ）からの帰宅バス、76Kは本数が極端に少ないため、今日はミニバスに挑戦してみた。でもマンションとはかなり離れたところを通っていた。76Kに乗るしかなさそうだ。10時半帰宅。
11,900歩
夜の深南路
前日携帯メールで内装講座の通知があり、内装講座に行ってみました。
15分ほど聞いていたのですが、中国語の能力も乏しい上に専門用語の羅列にギブアップ。資料を持って退散。
香蜜山の写真集のような立派なパンフレットもできていました。
2004.12.10 08:29
尊敬的客户：12月11日下午2:00-5:30,百安居将在香蜜山售楼处举办团购维介，装修讲座，丰富礼品与惊喜抽奖恭候您
「百安居（ホームセンターの名前）は午後2時から5時半まで香蜜山で内装講座をします。たくさんの景品を用意して待っています。」
尊敬的客户：12月11日下午2:00-5:30,百安居将在香蜜山售楼处举办团购维介，装修讲座，丰富礼品与惊喜抽奖恭候您
「百安居（ホームセンターの名前）は午後2時から5時半まで香蜜山で内装講座をします。たくさんの景品を用意して待っています。」
15分ほど聞いていたのですが、中国語の能力も乏しい上に専門用語の羅列にギブアップ。資料を持って退散。
香蜜山の写真集のような立派なパンフレットもできていました。
![[コピーライト]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/214.gif){kind=small}
"日本中国夢時間 香港から深圳そして中山へ" all rights reserved
コメント （0）