●黒鉄黐（くろがねもち）　★铁冬青
037

●黒鉄黐（くろがねもち）　★铁冬青 -　筆架山公園 2010.11.19

筆架山公園入口付近に見事に赤くなった木がありました。木に名札が付いていて中国語で「铁冬青」と書かれていました。調べてみると日本語では黒鉄黐（くろがねもち）というそうな。
雌雄異株と言うことで雄花と雌花があるそうですが・・

黒鉄黐（くろがねもち）
铁冬青・鉄冬青 (tiě dōng qīng)

学　名Ilex rotunda
科属名モチノキ科モチノキ属
花　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
果　期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字（よみ）　★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)




木に付いていた名札

ほぼ1ヶ月前（10月26日）の同じ木
まだ赤色が乏しい

そのそばにあった木です。これは黒鉄黐の花から実に変わる時？それとも別の種類なのでしょうか・・・
分かりません・・・
来年よく観察しないと・・・