香港の4大ハイキングトレール （四大長途遠足徑; Long Distance Hiking Trail）
2008年 12月 09日
ハイキング・トレールといっても山頂を巡ることもある高低差の大きなコースで、全長が50kmから100kmもあるものです。
香港には大きなトレールが4つあります。
4大トレール （四大長途遠足徑; Long Distance Hiking Trail）
1. ★麥理浩徑 （●麦理浩径） MacLeHose Trail 100km2. ★衛奕信徑 （●衛奕信径） Wilson Trail 78km
3. ★鳳凰徑 （●鳳凰径） Lantau Trail 70km
4. ★港島徑 （●港島径） Hong Kong Trail 50km
径
日本語でも道の意味に「道」「路」「途」「径」という字が当てられます。「径」は小道のことを指します。
Trail
1. （人・動物が通ってできた荒野・山中の）小道
2. （動物・人・物が残した）跡,足跡,臭跡,（捜査などの）手がかり,形跡
日本語でも道の意味に「道」「路」「途」「径」という字が当てられます。「径」は小道のことを指します。
Trail
1. （人・動物が通ってできた荒野・山中の）小道
2. （動物・人・物が残した）跡,足跡,臭跡,（捜査などの）手がかり,形跡
標距柱 (Distance Post)
各トレールは約500mごとに標距柱（Distance Post）と呼ばれる標識を設置してあります。麦理浩径は全長100kmなので起点から順にM001からM200まであり、屯門は最後のM200となります。
麦理浩径の終点・屯門の"M200"の標距柱と説明書き
このほか、ヘリポートもよく設置されていて事故などの場合にヘリコプターで対応できるようになっているようで、この標距柱は重要とのこと。
HP 麥理浩徑
標距柱 新界を東西に横断する100kmのコースです。
起点は新界東部の西貢・北潭涌、終点は新界西部の屯門で全体は4.6kmから15.6kmまでの10の「段」(Stage)に分かれています。
8段で香港最高峰の大帽山957mの山頂付近を通過します。
★麥理浩徑 （●麦理浩径, MacLeHose Trail)
標距柱 新界を東西に横断する100kmのコースです。
起点は新界東部の西貢・北潭涌、終点は新界西部の屯門で全体は4.6kmから15.6kmまでの10の「段」(Stage)に分かれています。
8段で香港最高峰の大帽山957mの山頂付近を通過します。
| ステージ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 区間 | 北潭涌 ↓ 浪茄 | 浪茄 ↓ 北潭凹 | 北潭凹 ↓ 企嶺下 | 企嶺下 ↓ 大老山 | 大老山 ↓ 大埔公路 | 大埔公路 ↓ 城門 | 城門 ↓ 鉛礦坳 | 鉛礦坳 ↓ 荃錦公路 | 荃錦公路 ↓ 田夫仔 | 田夫仔 ↓ 屯門 | |
| 距離 (km) | 10.6 | 13.5 | 10.2 | 12.7 | 10.6 | 4.6 | 6.2 | 9.7 | 6.3 | 15.6 | 100km |
| 所要時間(時間) | 3 | 5 | 4 | 5 | 3 | 1.5 | 2.5 | 4 | 2.5 | 5 | 35.5時間 |
| 難度 | ☆ | ☆☆ | ☆☆☆ | ☆☆☆ | ☆☆ | ☆ | ☆☆ | ☆☆ | ☆ | ☆ |
HP 衛奕信徑
標距柱 香港島を縦断後、海を越えて新界北部までを縦断する78kmのコースです。
起点は香港島南部の赤柱峽道。香港島北部の鰂魚涌まで縦断した後、海を越えて九龍東部の藍田から九龍半島を縦断、八仙嶺郊野公園の北端、南涌までの78kmで4.8kmから10.6kmの10の段に分かれています。
★衛奕信徑 （●衛奕信径; Wilson Trail)
標距柱 香港島を縦断後、海を越えて新界北部までを縦断する78kmのコースです。
起点は香港島南部の赤柱峽道。香港島北部の鰂魚涌まで縦断した後、海を越えて九龍東部の藍田から九龍半島を縦断、八仙嶺郊野公園の北端、南涌までの78kmで4.8kmから10.6kmの10の段に分かれています。
| ステージ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 区間 | 赤柱峽道 ↓ 陽明山莊 | 陽明山莊 ↓ 鰂魚涌 | 藍田 ↓ 井欄樹 | 井欄樹 ↓ 沙田坳 | 沙田坳 ↓ 九龍水塘 | 九龍水塘 ↓ 城門水塘 | 城門水塘 ↓ 元墩下 | 元墩下 ↓ 九龍坑山 | 九龍坑山 ↓ 八仙嶺 | 八仙嶺 ↓ 南涌 | |
| 距離(km) | 4.8 | 6.6 | 9.3 | 8.0 | 7.4 | 5.3 | 10.2 | 9.0 | 10.6 | 6.8 | 78km |
| 所要時間(時間) | 2 | 2.5 | 4 | 3 | 2.5 | 2 | 4 | 4 | 4 | 2 | 30時間 |
| 難度 | ☆☆☆ | ☆☆ | ☆☆ | ☆☆☆ | ☆ | ☆☆ | ☆ | ☆☆☆ | ☆☆☆ | ☆☆ |
HP 鳳凰徑
標距柱 ランタオ島（大嶼山）南部を一回りする70kmのコース。
梅窩から始まり梅窩で終わるループです。
2.5kmから10.5kmの12段に分かれています。ランタオ島最高峰の鳳凰山934mを越えていきます。
★鳳凰徑 （●鳳凰径; Lantau Trail)
標距柱 ランタオ島（大嶼山）南部を一回りする70kmのコース。
梅窩から始まり梅窩で終わるループです。
2.5kmから10.5kmの12段に分かれています。ランタオ島最高峰の鳳凰山934mを越えていきます。
| ステージ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 区間 | 梅窩 ↓ 南山 | 南山 ↓ 伯公坳 | 伯公坳 ↓ 昂坪 | 昂坪 ↓ 深屈道 | 深屈道 ↓ 萬丈布 | 萬丈布 ↓ 大澳 | 大澳 ↓ 狗嶺涌 | 狗嶺涌 ↓ 石壁水塘 | 石壁水塘 ↓ 水口 | 水口 ↓ 東涌道 | 東涌道 ↓ 貝澳 | 貝澳 ↓ 梅窩 | |
| 距離 (km) | 2.5 | 6.5 | 4.5 | 4.0 | 7.5 | 2.5 | 10.5 | 5.5 | 6.5 | 6.5 | 4.5 | 9 | 70km |
| 所要時間(時間) | 0.75 | 2.75 | 2.75 | 1.25 | 2.75 | 1 | 3 | 1.5 | 2 | 2 | 1.25 | 3 | 24時間 |
| 難度 | ☆ | ☆☆☆ | ☆☆☆ | ☆☆ | ☆☆ | ☆☆ | ☆☆☆ | ☆☆ | ☆ | ☆ | ☆ | ☆☆ |
HP 港島徑
標距柱 香港島を東から西へ横断する全長50kmのコースです。
起点はビクトリアピークに近い「山頂」(The Peak)から香港島東の大浪湾に達します。
4kmから8.5kmの8段に分かれています。
★港島徑 （●港島径; Hong Kong Trail)
標距柱 香港島を東から西へ横断する全長50kmのコースです。
起点はビクトリアピークに近い「山頂」(The Peak)から香港島東の大浪湾に達します。
4kmから8.5kmの8段に分かれています。
| ステージ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 区間 | 山頂 ↓ 薄扶林水塘 | 薄扶林水塘 ↓ 貝璐道 | 貝璐道 ↓ 灣仔峽 | 灣仔峽 ↓ 黃泥涌峽 | 黃泥涌峽 ↓ 柏架山道 | 柏架山道 ↓ 大潭道 | 大潭道 ↓ 土地灣 | 土地灣 ↓ 大浪灣 | |
| 距離 (km) | 7.0 | 4.5 | 6.5 | 7.5 | 4.0 | 4.5 | 7.5 | 8.5 | 50km |
| 所要時間(時間) | 2 | 1.5 | 1.75 | 2 | 1.5 | 1.5 | 2 | 2.75 | 15時間 |
| 難度 | ☆☆ | ☆☆ | ☆☆ | ☆ | ☆☆☆ | ☆ | ☆ | ☆☆☆ |
これらのコースをはじめとする郊野公園の手引きとなる等高線入りの詳しい地図も発行されています。
これには細かいトレールのルートや交通のアクセス方法、標距柱の位置など詳しく書かれている優れものです。ただ・・
5枚で1セットになるのですが、これがまた高くて1枚62ドルもします。1セット買えば310ドルとちょっと馬鹿になりません。
→ 郊区地図
香港のこれらの径は都会のビル群の横から始まるようなコースもあり都会の中で自然を味わえる豊かなところです。是非一度何かのコースに挑戦してみてはどうでしょうか。
これには細かいトレールのルートや交通のアクセス方法、標距柱の位置など詳しく書かれている優れものです。ただ・・
5枚で1セットになるのですが、これがまた高くて1枚62ドルもします。1セット買えば310ドルとちょっと馬鹿になりません。
→ 郊区地図
香港のこれらの径は都会のビル群の横から始まるようなコースもあり都会の中で自然を味わえる豊かなところです。是非一度何かのコースに挑戦してみてはどうでしょうか。